Christian
Fuchs
Organic Form
Productions

watch video

Titel deutsch

Betontisch
Who Cares ?! Design

Titel englisch

Concrete table
Who Cares ?! Design

Titel russisch

стол из бетона
архитектурное бюро

Projektname: Betontisch
Auftraggeber: Who Cares ?! Design
Künstler/Architekt: Who Cares ?! Design
Ausstellungsort: Wien
Jahr: 2014

Project name: Concrete table
Customer: Who Cares ?! Design
Artist/Architect: Who Cares ?! Design
Place of exhibition: Vienna
Year: 2014

Проект: стол из бетона
Заказчик: архитектурное бюро
Художник/Архитектор: архитектурное бюро
Место презентации: Вена
год: 2014

Erstelldatum (für Sortierung): 2014-07-03

Text deutsch

Ein funktioneller Tisch aus einer Komposition von Holz, Stahl und Beton ergab ein ausgewogenes Gesamtbild eines Möbelstückes, wobei keines der Materialien sich in den Vorderrund drängte. Ein von uns patentiertes Betonmaterial namens „GLATON“, machte den Möbelbau unter anderem erst möglich, da der herkömmliche Beton viel zu schwer gewesen wäre. GLATON ist ein leichtes und demensprechend interessantes Material für sämtliche Formenbauten. Der Tisch hatte eine Länge von 3 Metern und eine Breite von 1,20 Metern. ER wurde mit integrierten rostfreien Edelstahldosen samt Deckeln und mit seitlich funktionellen Laden ausgestattet. Jung und dynamisch steht hierbei für ein tolles Designteam und deren Design!

Text englisch

A functional table composed of wood, steel and concrete resulted in a well-balanced overall conception of a piece of furniture, in which none of the materials pushed too much to the foreground. A concrete material called “GLATON” patented by us is what among other things makes the construction of furniture possible at all, as traditional concrete would have been much too heavy. GLATON is a lightweight and accordingly interesting material for any type of shaped construction. The table had a length of 3 metres and a width of 1.20 metres. It was equipped with integrated non-corrosive stainless steel cans including lids, as well as functional drawers on the side. Here, young and dynamic stands for a great design team and their design!

Text russisch

Функциональный стол с компоновкой из древесины, стали и бетона представил в результате гармоничную и продуманную общую картину предмета мебели, причем ни один из материалов не выдвигался на передний план. Только один из запатентованных нами материалов из бетона под названием „GLATON“, сделал возможным в частности производство мебели, так как традиционный обычный бетон был бы для этого слишком тяжелым. GLATON является легким и в соответствии с этим интересным материалом для всех без исключения сооружений форм. Стол обладал длиной в 3 метра и шириной в 1,20 метра. Он был оборудован встроенными нержавеющими баночками из высококачественной стали вместе с крышками и по бокам открывающимися ящиками. При этом молодость и динамичность олицетворяют и ассоциируются с классным коллективом дизайнеров и его художественным оформлением!

Christian Fuchs Organic Form Productions

Fotorechte: Who Cares ?! Design

Christian Fuchs Organic Form Productions

Fotorechte: Who Cares ?! Design

Christian Fuchs Organic Form Productions

Fotorechte: Who Cares ?! Design

Christian Fuchs Organic Form Productions

Fotorechte: Who Cares ?! Design

Christian Fuchs Organic Form Productions

Fotorechte: Who Cares ?! Design

Christian Fuchs Organic Form Productions

Fotorechte: Who Cares ?! Design

Christian Fuchs Organic Form Productions

Fotorechte: Who Cares ?! Design

Christian Fuchs Organic Form Productions

Fotorechte: Who Cares ?! Design

Christian Fuchs Organic Form Productions

Fotorechte: Who Cares ?! Design

Christian Fuchs Organic Form Productions

Fotorechte: Who Cares ?! Design

Christian Fuchs Organic Form Productions

Fotorechte: Who Cares ?! Design

Christian Fuchs Organic Form Productions

Fotorechte: Who Cares ?! Design

Christian Fuchs Organic Form Productions

Fotorechte: Who Cares ?! Design

Christian Fuchs Organic Form Productions

Fotorechte: Who Cares ?! Design

Christian Fuchs Organic Form Productions

Fotorechte: Who Cares ?! Design

Christian Fuchs Organic Form Productions

Fotorechte: Who Cares ?! Design

Christian Fuchs Organic Form Productions

Fotorechte: Who Cares ?! Design